Do you want to create the strongest dungeon, Mr. Alchemist who was expelled? is a Manga/Manhwa/Manhua in english language, Action series, english chapters have been translated and you can read them here. You are reading chapters on www.mgeko.cc fastest updating comic site. The Summary is

Rick, an alchemist who was banished from the strongest heroes' party, is wandering the wilds alone, when he saves a beautiful woman. It turns out that she is a dungeon spirit! Rick makes a contract with her and becomes the dungeon master. Now he is determined to create a dungeon that will defeat all the heroes!